{"id":873,"date":"2025-09-02T13:31:36","date_gmt":"2025-09-02T11:31:36","guid":{"rendered":"https:\/\/woodly.ecom.themepreview.xyz\/home01\/?page_id=873"},"modified":"2025-09-02T21:28:57","modified_gmt":"2025-09-02T19:28:57","slug":"a-propos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/originalperros.com\/en\/a-propos\/","title":{"rendered":"About Us"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\nAbout Original Perros<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Since 2010, ORIGINAL brings together carefully curated 20th century treasures. We are moved by a passion for fine antiques, and our shop offers mid-century modern furniture to Anatolian kilims, Italian lighting, ceramics, sculptures\u2026<\/p>

Located in Perros-Guirec since 2017, our gallery is deeply rooted in its region, showcasing numerous Breton or Breton-inspired ceramic artworks created during the 20th century.<\/p>

In our gallery, styles, stories, and History converge, to make distinctive and inspiring interiors.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Art & D\u00e9coration<\/em> July\u2013August 2023<\/strong><\/p>

At Original in Perros-Guirec<\/strong>
Designer lighting, Quimper ceramics, beautifully crafted armchairs and furniture.<\/p>

We invite you into the cosmopolitan realm of Lor\u00e8ne and Hamza\u2014a Franco-Turkish couple. A native of Perros-Guirec, Lor\u00e8ne is a journalist, while Hamza hails from Istanbul, where his family\u2019s antique trade lives on in the shop he still runs. Every piece in their gallery, established six years ago, is selected with care and thoughtfully styled.\n\n\u201cWe specialize in Mid-Century design and antique Anatolian kilims,\u201d Lor\u00e8ne explains, \u201cbut our collection sometimes gravitates toward earlier eras or contemporary designers who fit our aesthetic.\u201d<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

ELLE<\/em>\u00a0Elle (May 12, 2022) \u2013 Le Carnet Bretagne:<\/strong><\/p>

With Original, Lor\u00e8ne and Hamza have created a chic, cosmopolitan atmosphere filled with 20th-century design objects. Specializing in mid-century, Art Deco, and kilims, they feature exceptional lighting, ceramics, armchairs, and rugs\u2014each item chosen with discernment.<\/p>

From a hand-woven kilim from 1950s Anatolia to a Quimper ceramic piece accompanied by its original purchase certificate\u2014every object in the gallery is a carefully chosen fragment of history.
While they have a deep affection for mid-century styles, Lor\u00e8ne and Hamza also frequently present older period pieces or contemporary designers\u2014all in the pursuit of that standout item that adds character and identity to your home.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

What Our Customers Say<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
Excellent shop, specialised in mid-century objects and a few more selected items. A wide range of articles at various budgets. Great choices and some rare finds. Hamza, the owner, is very knowledgeable, very approachable and does not push for a sale: A gentleman who is a delight to do business with!<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Yannick Kerriou<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\u201cIt was our first visit, but certainly not our last\u2014this gallery is brimming with quality objets d\u2019art: paintings, sculptures, furniture, and Quimper faience. The selection ranges from Art Deco to the seventies, all brought together with a discerning eye for the original, much like the owner\u2019s distinctive personality.\u201d<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Henry<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
Lor\u00e8ne and Hamza are extremely friendly and professional. The quality of their selection is truly meticulous. I\u2019m always on the lookout for their new arrivals!<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Romain GOICHON<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\"\"\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

original.perros<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

20th Century Design | Furniture, Decor & Kilims | Perros-Guirec<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/a>\n<\/div>\n\n\t

\n\t\t
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tODETTA - HB Quimper \n\nVase en gr\u00e8s \u00e9maill\u00e9 poly<\/span>\n\t\t\t\n <\/path>\n <\/svg>\t\t\t\t\t\t\"ODETTA\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tMid-Century Modern Design\n\nwww.originalperros.com\n<\/span>\n\t\t\t\n <\/path>\n <\/svg>\t\t\t\t\t\t\"Mid-Century\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tMexican Modernist Master \n\nAbstract Sculpture Reli<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Mexican\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tAdrien Audoux et Frida Minet\n\u00e9dit\u00e9 par VIBO Veso<\/span>\n\t\t\t\n <\/path>\n <\/svg>\t\t\t\t\t\t\"Adrien\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tMid-Century Modern Design\n\nwww.originalperros.com\n<\/span>\n\t\t\t\n <\/path>\n <\/svg>\t\t\t\t\t\t\"Mid-Century\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tMid-Century Modern Design \n\nFase \u00ab President \u00bb, <\/span>\n\t\t\t\n <\/path>\n <\/svg>\t\t\t\t\t\t\"Mid-Century\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tHB Quimper, ODETTA\n\nLes gr\u00e8s d\u2019art de grand feu<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\"HB\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tModern Art\n\nwww.originalperros.com\n\n#modernart #or<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Modern\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tMid-Century Modern Design\n\nwww.originalperros.com<\/span>\n\t\t\t\n <\/path>\n <\/svg>\t\t\t\t\t\t\"Mid-Century\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tMid-Century Modern Lamp \n\nby Giuseppe Ostuni and m<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\"Mid-Century\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tMid-Century Modern Design \n\nby Giuseppe Ostuni and<\/span>\n\t\t\t\n <\/path>\n <\/svg>\t\t\t\t\t\t\"Mid-Century\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tMid-Century Modern Design\n\nwww.originalperros.com<\/span>\n\t\t\t\n <\/path>\n <\/svg>\t\t\t\t\t\t\"Mid-Century\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tODETTA, HB-Quimper \n\n\u201c Les gr\u00e8s d\u2019art de gran<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\"ODETTA,\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tJacques BLIN (1920-1995)\n\nCeramic planter<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Jacques\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tMid-Century Modern\n\nHuguette & Marius BESSONE at <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Mid-Century\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tCOURJAULT Jean-Claude\nfor Atelier Keraluc, Q<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"COURJAULT\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tFran\u00e7ois M\u00e9heut (1905-1981)\n\n\"Return from fishing<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Fran\u00e7ois\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tMid-Century Modern Design\n\nwww.originalperros.com<\/span>\n\t\t\t\n <\/path>\n <\/svg>\t\t\t\t\t\t\"Mid-Century\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tMid-Century Modern\n\nwww.originalperros.com\n\n#midc<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\"Mid-Century\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tRen\u00e9 BEAUCLAIR (1877-1960)\nHB Quimper - ODETTA\n\nV<\/span>\n\t\t\t\n <\/path>\n <\/svg>\t\t\t\t\t\t\"Ren\u00e9\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\t<\/div>\n\n\t
\n\n\t\t\t