{"id":873,"date":"2025-09-02T13:31:36","date_gmt":"2025-09-02T11:31:36","guid":{"rendered":"https:\/\/woodly.ecom.themepreview.xyz\/home01\/?page_id=873"},"modified":"2026-10-26T09:52:18","modified_gmt":"2026-10-26T08:52:18","slug":"a-propos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/originalperros.com\/en\/a-propos\/","title":{"rendered":"About Us"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\nAbout Original Perros<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Since 2010, ORIGINAL brings together carefully curated 20th century treasures. We are moved by a passion for fine antiques, and our shop offers mid-century modern furniture to Anatolian kilims, Italian lighting, ceramics, sculptures\u2026<\/p>

Located in Perros-Guirec since 2017, our gallery is deeply rooted in its region, showcasing numerous Breton or Breton-inspired ceramic artworks created during the 20th century.<\/p>

In our gallery, styles, stories, and History converge, to make distinctive and inspiring interiors.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Art & D\u00e9coration<\/em> July\u2013August 2023<\/strong><\/p>

At Original in Perros-Guirec<\/strong>
Designer lighting, Quimper ceramics, beautifully crafted armchairs and furniture.<\/p>

Bienvenue dans l’univers cosmopolite de ce couple franco-turc. Originaire de Perros-Guirec, Lor\u00e8ne est journaliste, tandis que Hamza vient d’Istanbul, o\u00f9 il a encore une boutique d’antiquit\u00e9s dans laquelle il perp\u00e9tue la tradition familiale, puisque chez lui on est antiquaire de p\u00e8re en fils. Dans leur boutique, ouverte il y a six ans, chaque pi\u00e8ce est choisie avec exigence puis mise en sc\u00e8ne avec soin. \u00ab Nous sommes sp\u00e9cialis\u00e9s dans le style Mid-Century, ainsi que dans les kilims anciens d’Anatolie, pr\u00e9cise Lor\u00e8ne, mais notre univers glisse parfois vers des p\u00e9riodes plus anciennes ou au contraire des designers modernes. \u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

ELLE<\/em>\u00a0Elle (May 12, 2022) \u2013 Le Carnet Bretagne:<\/strong><\/p>

Avec la boutique ORIGINAL, Lor\u00e8ne et Hamza ont cr\u00e9\u00e9 une ambiance cosmopolite et chic d’objets et mobilier de design du XX\u00e8me si\u00e8cle. Sp\u00e9cialis\u00e9s dans les styles mid-century, art d\u00e9co, et les kilims, ils mettent en valeur des luminaires, c\u00e9ramiques, fauteuils et tapis qui sont le r\u00e9sultat d’une s\u00e9lection exigeante.<\/p>

Du tapis kilim tiss\u00e9 main dans les ann\u00e9es 1950 en Anatolie, \u00e0 la c\u00e9ramique de Quimper accompagn\u00e9e du certificat de vente d’\u00e9poque, chaque pi\u00e8ce de la boutique est un morceau choisi d’une p\u00e9riode de l’histoire.
S’ils sont passionn\u00e9s des styles du milieu du XXeme si\u00e8cle, les propri\u00e9taires Lor\u00e8ne et Hamza proposent aussi r\u00e9guli\u00e8rement des pi\u00e8ces plus anciennes, ou au contraire des designers modemes qui correspondent \u00e0 leur univers, toujours \u00e0 la recherche de cet objet, ce meuble qui va donner plus d’identit\u00e9 \u00e0 votre int\u00e9rieur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

What Our Customers Say<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
Excellent shop, specialised in mid-century objects and a few more selected items. A wide range of articles at various budgets. Great choices and some rare finds. Hamza, the owner, is very knowledgeable, very approachable and does not push for a sale: A gentleman who is a delight to do business with!<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Yannick Kerriou<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\u201cIt was our first visit, but certainly not our last\u2014this gallery is brimming with quality objets d\u2019art: paintings, sculptures, furniture, and Quimper faience. The selection ranges from Art Deco to the seventies, all brought together with a discerning eye for the original, much like the owner\u2019s distinctive personality.\u201d<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Henry<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
Lor\u00e8ne and Hamza are extremely friendly and professional. The quality of their selection is truly meticulous. I\u2019m always on the lookout for their new arrivals!<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Romain GOICHON<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\"\"\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

original.perros<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

20th Century Design | Furniture, Decor & Kilims | Perros-Guirec<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/a>\n<\/div>\n\n\t

\n\t\t
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tMid-Century Modern Design www.originalperros.com<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Mid-Century\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tAndr\u00e9 EVEN (1918-1996) Artiste de Pont-Aven Mar\u00e9<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Andr\u00e9\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tMid-Century Modern Ceramics BLANCHARD Alain, Kera<\/span>\n\t\t\t\n <\/path>\n <\/svg>\t\t\t\t\t\t\"Mid-Century\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\ud83d\udd34 www.originalperros.com #artbreton #midcenturymo<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\ud83d\udd34\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tMid-century modern hand-woven rug made of wool and<\/span>\n\t\t\t\n <\/path>\n <\/svg>\t\t\t\t\t\t\"Mid-century\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tMid-Century Modern Design www.originalperros.com<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Mid-Century\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tODETTA - HB Quimper Vase en gr\u00e8s \u00e9maill\u00e9 polychr<\/span>\n\t\t\t\n <\/path>\n <\/svg>\t\t\t\t\t\t\"ODETTA\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tMid-Century Modern Design www.originalperros.com<\/span>\n\t\t\t\n <\/path>\n <\/svg>\t\t\t\t\t\t\"Mid-Century\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tMexican Modernist Master Abstract Sculpture Reli<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Mexican\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tAdrien Audoux et Frida Minet \u00e9dit\u00e9 par VIBO Vesoul<\/span>\n\t\t\t\n <\/path>\n <\/svg>\t\t\t\t\t\t\"Adrien\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tMid-Century Modern Design www.originalperros.com<\/span>\n\t\t\t\n <\/path>\n <\/svg>\t\t\t\t\t\t\"Mid-Century\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tMid-Century Modern Design Fase \u00ab President \u00bb, de<\/span>\n\t\t\t\n <\/path>\n <\/svg>\t\t\t\t\t\t\"Mid-Century\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tHB Quimper, ODETTA Les gr\u00e8s d\u2019art de grand feu \u00ab<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\"HB\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tModern Art www.originalperros.com #modernart #or<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Modern\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\ud83d\udd34 Mid-Century Modern Design www.originalperros.c<\/span>\n\t\t\t\n <\/path>\n <\/svg>\t\t\t\t\t\t\"\ud83d\udd34\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tMid-Century Modern Lamp by Giuseppe Ostuni and m<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\"Mid-Century\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tMid-Century Modern Design by Giuseppe Ostuni and<\/span>\n\t\t\t\n <\/path>\n <\/svg>\t\t\t\t\t\t\"Mid-Century\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tMid-Century Modern Design www.originalperros.com<\/span>\n\t\t\t\n <\/path>\n <\/svg>\t\t\t\t\t\t\"Mid-Century\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tODETTA, HB-Quimper \u201c Les gr\u00e8s d\u2019art de grand feu<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\"ODETTA,\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tJacques BLIN (1920-1995) Cache-pot en c\u00e9ramique<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Jacques\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\t<\/div>\n\n\t
\n\n\t
<\/div>\n\n\t\t\t